odp149. Diaris de Viatge (V): Guatemala (2).

ESCUCHAR / GUARDAR AUDIO PROGRAMA (CLICAR AQUÍ)

Segona part dels Diaris de Viatge a Guatemala. Començem escoltant un predicador/cantant de l'església pentecostal i denunciem la pressió evangelitzadora com a arma de guerra social. I recordem l'experiència amb la Coordinadora d'Acompanyament Internacional a Guatemala (CAIG/ACOGUATE) a les comunitats de Xix (Nebaj) i Ilom (Chajul), al departament del Quiché. El gener de 2012 seguirem amb noves lectures dels Diaris de Viatge de la darrera etapa, a l'illa de Cuba, abans d'acabar el recorregut (Méxic-Guatemala-Cuba-Guatemala) viscut pel conductor d'Ones de Pau el 2007/2008.

Llengua: CATALÀ/CASTELLÀ. Més informació i fotos: odp149.

Segunda parte de los Diarios de Viaje a Guatemala. Comenzamos escuchando un predicador/cantante de la iglesia pentecostal y denunciamos la presión evangelizadora como arma de guerra social. Y recordamos la experiencia con la Coordinadora de Acompañamiento Internacional en Guatemala (CAIG/ACOGUATE) en las comunidades de Xix (Nebaj) e Ilom (Chajul), en el departamento del Quiché. En enero de 2012 continuaremos con nuevas lecturas de los Diarios de Viaje de la última etapa, en la isla de Cuba, antess de terminar el recorrido (México-Guatemala-Cuba-Guatemala) vivido por el conductor de Ones de Pau el 2007/2008.

odp147. Diaris de Viatge (IV): Guatemala (1).

ESCOLTAR / GUARDAR AUDIO (CLICAR AQUÍ).

Quarta emissió dels programes dedicats als Diaris de Viatge a Méxic, Guatemala i Cuba. Aquesta setmana recordem l'experiència amb la Coordinació d'Acompanyament Internacional a Guatemala (CAIG/ACOGUATE), a la capital i a comunitats indígenes camperoles, el 2008.

Llengua: CATALÀ/CASTELLÀ. Més informació i fotos: odp147.

Cuarta emisión de los programas dedicados a los Diarios de Viaje a México, Guatemala y Cuba. Esta semana recordamos la experiencia con la Coordinación de Acompañamiento Internacional en Guatemala (CAIG/ACOGUATE), en la capital y en comunidades indígenas campesinas, en 2008.

odp145. Diaris de Viatge (III): Méxic i Guatemala.

 

ESCUCHAR / GUARDAR AUDIO (CLICAR AQUÍ).

Tercer programa de la série Diaris de Viatge a Méxic, Guatemala i Cuba que el conductor d'Ones de Pau i editor d'aquest bloc va fer el 2007/2008. Aquesta setmana compartim noves lectures sobre les comunitats zapatistas de Chiapas i seguim el recorregut fins a la selva del Petén a Guatemala. 

Més informació i fotos: odp145.

odp141-144.

Aquestes setmanes Ones de Pau no emet programes sobre Guatemala, els temes tractas són:

odp141: Procés de pau al País Basc 2011 (IV): ETA abandona definitivament la lluita armada. odp142: Diaris de Viatge (II): Méxic. odp143: La propietat privada.

Estas semanas Ones de Pau no emite programas sobre Guatemala. Los termas tratados... (ver arriba).

odp140. Diaris de Viatge a Méxic, Guatemala i Cuba (I de VII).

DESCARGAR / GUARDAR AUDIO (CLICAR AQUÍ).

Primer programa de presentació dels Diaris de Viatge a Méxic, Guatemala i Cuba que va fer el conductor d'Ones de Pau, el 2007/2008. En aquesta série de programes llegirem fragments dels 2 diaris de Méxic, 4 de Guatemala i 2 de Cuba escrits in situ durant aquest viatge "iniciàtic", polític, cultural i de solidaritat i cooperació.

Llengua: CATALÀ / CASTELLANO. Més informació i fotos: odp140.

Recorregut: MÉXIC (3 mesos): Yucatán: antigues ciutats i centres ceremonials maies i antigues ciutats colonials espanyoles. Puebla: volcans Popocatepetl i Iztaciuatl, Hermita del Silencio. Mexico DF: capital, Tenochtitlan i Tlatelolco, Teotihuacan, antigues ciutats aztecas/mexicas. Vall de Oaxaca: Monte Alban i cultura zapoteca. Chiapas: antigues ciutats i centres cerimonials i observatoris astronòmics maies. Observador Internacional dels DDHH a comunitats indígenes camperoles zapatistes amb el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas (FRAYBA). Brigades Especials Terra i Territori amb el Centro de Análisis Político e Investigaciones Sociales y Económicas (CAPISE).

GUATEMALA (7 mesos): Ciutat de Guatemala ("Guate") i arreu del país: antigues ciutats i centres ceremonials maies, Selva de Petén, acompanyament a defensors i defensores dels Drets Humans, a sobrevivents de la Guerra Interna (1960-1996) que lluiten per la recuperació de la memòria històrica i la justícia (d'ahir i d'avui) a "Guate" i en comunitats indígenes camperoles amb la Coordinación de Acompañamiento Internacional en Guatemala (CAIG/ACOGUATE).

CUBA (5 setmanes): La Habana, Santiago de Cuba, Guantánamo, Pinar del Río, Villa Clara.

Enllaçant l'etiqueta "Diaris de Viatge" podràs veure les entrades del bloc d'Ones de Pau amb els àudios i la informació publicada de tots els programes sobre el viatge a Méxic, Guatemala i Cuba.

odp128-139

Durant els mesos d'agost i setembre Ones de pau no realitza cap programa sobre Guatemala. Els temes tractats al programa aquestes setmanes han estat els seguents:

Odp128: Ruta dels moviments obrers i socials del Poble Sec de principis del segle XX. Odp129: “Venjança de classe”. Odp130: La Batalla de l’Ebre (1a. part). Odp131: La Batalla de l’Ebre (2a. part). Odp132: El soldat Bradley Manning. Odp133: Guerra a Líbia: Crònica des de Nàpols [redifusió]. Odp134: Entrevista a Pere Godall Gandia. Batalla de l’Ebre (3a part). Odp135: Procés de pau al País Basc 2011 (III): L’esquerra abertzale. Odp136: L’OTAN i Líbia: cròniques de guerra i propaganda (II). Odp137: Fukushima, Ascó, Cofrents… Stop energia nuclear! [redifusió]. Odp138: Somàlia, AFRICOM i terrorisme imperialista. Odp139: “Escudo antimisiles” de la OTAN y revueltas árabes.

Durante los meses de agosto y septiembre Ones de pau no realiza ningún programa sobre Guatemala. Los temas tratados en el programa durante estas semanas han sido los siguientes (arriba apuntados).

odp127. El calendari maia.

DESCARGAR / GUARDAR AUDIO (CLICAR AQUÍ).

Perquè a més de denunciar la violència i la neocolonització que pateix el poble guatemalenc, no volem oblidar la seva extraordinària cultura. El calendari, juntament amb el “maiz” i el Joc de pilota, és un dels components més representatius de la civilització mesoamericana.

Pots veure les fonts d'informació, documents adjunts, pdfs, fotografies, etc. d'aquest programa sobre els calendaris a l'entrada corresponent del bloc d'Ones de Pau: odp127.

Llengua: CATALÀ / CASTELLANO.

Porqué además de denunciar la violencia y la neocolonización que sufre el pueblo guatemalteco, no queremos olvidar su extraordinária cultura. El calendario, juntamente con el “maiz” y el Juego de pelota, es uno de los componentes más representativos de la civilización mesoamericana.

Puedes ver las fuentes de información, documentos adjuntos, pdfs, fotografias, etc. de este programa en la entrada correspondiente del bloc de Ones de Pau: odp127.

odp119-126

Durant el mes de juny Ones de Pau (odp) no realitza cap programa sobre Guatemala. Els temes tractats al programa aquestes setmanes han estat els seguents:

Odp121: "La insurrección que viene". Odp122: Assemblea de Barri del Poble Sec. Odp123: Desobediencia Civil i "Terra Cremada". odp124: Trobada d'Assemblees de barri. Odp125: “La guerra secreta en Grecia” (“Los ejércitos secretos de la OTAN”, 3a part). Odp126: Guatemala: “Holocausto Optimista” (redifusió).

Durante el mes de junio Ones de Pau (odp) no realiza ningún programa sobre Guatemala. Los temas tratados en el programa durante estas semanas han sido los siguientes (arriba apuntados).

odp118. Guatemala: "Holocausto Optimista".

DESCARGAR / GUARDAR AUDIO (CLICAR AQUÍ).

Programa que parteix de la poesia d'Ottó René Castillo per endinsar-nos en una de les etapes històriques més tenebroses i terrorífiques de la humanitat, la "Guerra Interna" a Guatemala (1963-1996):

"Y sin embargo fue mi tiempo / Pustolento. Perruno. Horrendo / Creado por el lobo, en verdad / Sufrido por el hombre, a verdad / Destruido con odio y muerte / en nombre del amor y la vida".

I com que "la bèstia encara no ha mort" (ni allà ni aquí), haurem de seguir cantant que "Vale la pena vivir para que la verdad no muera".

Llengua: entrevista en CATALÀ. I àudios, lectures i música en CASTELLÀ.

Entrevistada: Anna, membre de l'Associació d'Amistat amb el Poble de Guatemala (AAPG) i coordinadora de la publicació El Quetzal que edita i publica trimestralment (des del 1988) la mateixa associació (secció Publicacions del web de l'AAPG, enllaçat adalt).

Trobaràs tota la informació de la música, àudios i lectures d'aquest programa a l'entrada corresponent del bloc d'Ones de pau (odp118).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Programa que parte de la poesia de Ottó René Castillo para adentrarnos en una de les etapas históricas ms tenebrosas y terroríficas de la humanidad, la "Guerra Interna" de Guatemala (1963-1996):

"Y sin embargo fue mi tiempo / Pustolento. Perruno. Horrendo / Creado por el lobo, en verdad / Sufrido por el hombre, a verdad / Destruido con odio y muerte / en nombre del amor y la vida".

Y como "la bèstia todavía no ha muerto" (ni acá ni allá), tendremos que continuar cantando que "Vale la pena vivir para que la verdad no muera".

Lengua: entrevista en CATALÁN. Y audios, lecturas y música en CASTELLANO.

Entrevistada: Anna, miembro de la Associació d'Amistat amb el Poble de Guatemala (AAPG) y coordinadora de la publicación El Quetzal que edita y publica trimestralment (desde 1988) la misma asociación (sección Publicaciones del web de la AAPG, enlazado arriba).

Encontraràs toda la información de la música, audios y lecturas de este programa en la entrada correspondiente del bloc de Ones de pau (odp118).

odp111-117.

Durant el mes d'abril Ones de pau no realitza cap programa sobre Guatemala. Els temes tractats al programa aquestes setmanes han estat els seguents:

Odp111: Debat "Desmilitarització" a La Tele. Odp112: Indra: Guerra electrónica i control social. Odp113: Fukushima, Ascó, Cofrents… Stop energia nuclear! Odp114: Guerra a Líbia: Crònica des de Nàpols. Odp115: “Tic, tac, tic, tac… amor, amor”. Odp116: ¿Activistes, Professionals o Funcionaris per la pau? Odp117: EADS-CASA (Cassidian): la guerra es fabrica a casa nostra!

Durante el mes de abril Ones de pau no realiza ningún programa sobre Guatemala. Los temas tratados en el programa durante estas semanas han sido los siguientes (arriba apuntados).

odp110. Guerres de l'aigua: Río Negro.

GUARDAR / DESCARGAR AUDIO (CLICAR AQUÍ).

Massacre de Río Negro, Alta Verapaz, 1982. Crònica del segon judici del cas, 2007.

Llengua presentació i entrevista, CATALÀ. Crònica, CASTELLÀ.

Contextualitzem un cop més la situació de violència estructural de Guatemala amb la redifusió -resum- de l'entrevista (Odp01: "Violencia") a Consol Camí, de l'Associació d'Amistat amb el Poble de Guatemala (www.aapguatemala.org).

I llegim la crònica de Patrick Illmer, de la Coordinació d'Acompanyament Internacional a Guatemala (CAIG): ACOGUATE, que "reúne a organizaciones de nueve países, ofrece una presencia física internacional y una observación imparcial a defensoras de derechos humanos [de/en Guatemala] desde el año 2000".

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Programas relacionados (enlazados y publicados en el bloc):

Odp57: "Gold Corp. Minería y neocolonialismo", entrevista a Fernando León, economista por la Universidad San Carlos de Guatemala (USAC) y Javier de León, activista social Maya Mam de derechos indígenas, coordinador de la Asociación por el Desarrollo Integral de San Miguel Ixtahuacán (ADISMI), en Guatemala.

Odp44: "La tierra es de quien la trabaja", denunciamos diversas luchas y resistencias populares a los megaproyectos en Guatemala. Entrevista a Grégory Lassalle, miembro del Collectif Guatemala.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Masacre de Río Negro, Alta Verapaz, 1982. Crónica del segundo juicio del caso, 2007.

Lengua presentación y entrevista, CATALÀN. Crónica, CASTELLANO.

Contextualizamos una vez mas la situación de violencia estructural de Guatemala con la redifusión -resumen- de la entrevista (Odp01: "Violencia") a Consol Camí, de la Associació d'Amistat amb el Poble de Guatemala (www.aapguatemala.org).

Y leemos la crónica de Patrick Illmer, de la Coordinación de Acompañamiento Internacional en Guatemala (CAIG): ACOGUATE, que "reúne a organizaciones de nueve países, ofrece una presencia física internacional y una observación imparcial a defensoras de derechos humanos [de/en Guatemala] desde el año 2000".

odp93-109

Durant els mesos de novembre/desembre de 2010 i gener/febrer 2011 Ones de Pau no realitza ni emet cap programa sobre Guatemala.

Durante los meses de noviembre/diciembre de 2010 y enero/febrero 2011 Ones de Pau no realiza ni emite ningún programa sobre Guatemala.

odp92. El juego de pelota mesoamericano.

GUARDAR / DESCARGAR AUDIO (CLICAR AQUÍ).

Monogràfico dedicado al juego de pelota que antiguamente celebravan algunas culturas prehispànicas de Mesoamérica. Por una vez olvidamos la violencia estructural y neocolonial, el crimen organitzado y las injustícias mil que sufre la mayoría de la población de Guatemala, y redescubrimos uno de los rasgos culturales más importantes, junto con el maiz y el calendario, de las culturas prehispánicas: el juego de pelota.

Formato: reportage. Lengua: CASTELLANO.

Sirva de presentación el siguiente texto de la revista Arqueologia mexicana, nº 44, julio-agosto, 2000 (www.arqueomex.com) de la cual leemos varios artículos en el reportage radiofónico de esta semana:

"¿Es el juego de pelota una actividad netamente lúdica? ¿Una sublimación de la violencia social mediante el sacrificio? ¿La manifestación de un rito de ascensión al poder? ¿El medio para dirimir conflictos territoriales? ¿Un pretexto para realizar apuestas? ¿Una alegoría de la guerra? ¿Un rito propiciatorio de la fertilidad, relacionado con el Sol, la Luna, Venus, los calendarios, las plantas alucinógenas, el inframundo, la vida o la muerte? El juego de pelota contiene estos aspectos y muchos más".

Si quieres ver algunas imágenes relacionadas con el juego de pelota que comentamos en el reportage, conéctate al blog del programa: onesdepau.org (siempre enlazado en la imagen de este blog, arriba-derecha).

Los títulos y autores de los artículos que leemos son los siguientes: El juego de pelota mesoamericano. Origen y desarrollo, Eric Taladoire. Mariposas, sapos, jaguares y estrellas. Prácticas y símbolos del juego de pelota, María Teresa Uriarte.

El autor de "El Factor Maya" es "el artista, poeta, historiador visionario y armonizador cósmico", fundador en 1983 de la Red de Arte Planetario, y la Fundación para la Ley del Tiempo (www.lawoftime.org), José Argüelles.

Si todo va bien realizaremos un programa especial dedicado al Tzolkin y los calendarios mayas, antes de terminar el año. Entonces seguramente volveremos a compartir los textos y las visiones del "Factor maya", polémico en algunos aspectos y al mismo tiempo muy interesante.

El otro libro que leemos en este reportage es "Los heroes gemelos del Popol Vuh. Anatomía de un mito indígena". El autor, Nahum Megged (editorial "Jose de Pineda Ibarra", 1979).

Apuntamos la música que ha acompañado la lectura de los textos del juego de pelota mesoamericano:

- "Birdy", música de la película. Peter Gabriel, 1985.

-  "Danny the dog", música de la película. Massive Attack, 2004.

- "Man on wire", música del documental. Michael Nyman, 2008.

odp74-91.

Durante los meses de julio, agosto y septiembre Ones de pau no realizam ningún programa sobre Guatemala debido a que emite una serie de monogaficos sobe países del Mediterráneo y hace un seguimiento de la agenda antimilitarista ibèrica y local. Los temas tratados durante estas semanas en Ones de pau han sido los siguientes:

odp74: Líbano (I). odp75: Líbano (II). odp76: Turquía (I). odp77: Turquía (II). odp78: El pintor de batallas (selección lecturas). odp79: (Redifusión) Guerra de las drogas. odp80: Onesdepau_Remix1_2010. odp81: Encuentro de verano Alternativa Antimilitarista (AA-MOC). odp82: Argelia (I). odp83: Argelia (II) odp84: Libia y Muammar al Gaddafi. odp85: El Hombre de Otanpuerca. odp86: Internacional de resistentes a la Guerra (IRG-IWR). odp87: "El fin del pacifismo"? odp88: Jornadas Antimilitaristas de Barcelona. odp89: Economía crítica y autogestión. odp90: Eduación libertária (I). odp91: Eduación libertária (II).

odp73. Comité de Unidad Campesina.

GUARDAR / DESCARGAR AUDIO (CLICAR AQUÍ).

Entrevistem a un membre del Comité de Unidad Campesina (CUC), coincidint amb la seva gira per Espanya. El lema del CUC, "cabeza clara, corazón solidario y puño combativo de las y los trabajadores del campo".

Entrevistat: Aparicio Pérez. Llengua: CATALÀ (presentació), CASTELLÀ (entrevista).

Temes tractats: estat de prevenció (estat d'excepció), militarització, persecució i criminalització dels moviments populars de ressistència, defensa del territori (terra, aigua, sobirania alimentària, drets humans i laborals), transnacionals, Goldcorp (minería d'or i plata, Canadà), Unión Fenosa (distribució electricitat, Gas Natural), oligarquia, corrupció, monocultius, per agrocombustible (palma africana, canya de sucre), Guerra Interna (1967-1996), Acords de Pau (1996), Reforma Agrària, pobresa extrema, migració, organització indígena i camperola (comunitària i nacional),...

Una entrevista que podriem resumir amb dues consignes del CUC:
¡La tierra no se compra ni se vende, se recupera y se defiende!
¡Agua, tierra y maiz, transnacionales fuera de nuestro país!

Després d'escoltar aquesta entrevista potser coincidiràs amb nosaltres en que gairebé tot el que diu el company del CUC coincideix amb les denúncies i les propostes d'alternatives que plantegen moltes comunitats i moviments socials d'arreu del món, també a casa nostra. I es que enfront de la globalització capitalista neoliberal, per fer realitat el canvi social, la lluita i la ressistència també han de ser globals, reforçant i compartint les experiències alternatives locals.

A continuació adjuntem l'informe d'Actionaid, Las Plantaciones para Agrocombustibles y la Pérdida de Tierra para Alimentos en Guatemala.

I la web de VIA CAMPESINA, "La voz de los campesinos y de las campesinas del mundo".

odp68-72

Odp68: Nens soldats, radios lliures i El pintor de batallas (5). Odp69: Genocidi franquista a València. I Objeccio Fiscal a la despesa militar (redifusions). Odp70: L'Ateneu Llibertari del Poble Sec. Odp71: Dia de le Forçaes Armades: industria militar i Exèrcit espanyol. Odp72: Per una Mediterrània i Europa social, dels pobles i la pau.

Odp68: Niños soldados, radios libres y El pintor de batallas (5). Odp69: Genocidio franquista en València. Y Objecion Fiscal al gasto militar (redifusiones). Odp70: El Ateneo Libertario del Poble Sec. Odp71: Día de las Fuerzas Armadas: industria militar y Ejército español. Odp72: Por una Mediterrània y Europa social, de los pueblos y la paz.

odp67. Cronica asesinatos en Guatemala. Primer trimestre 2010.

GUARDAR / DESCARGAR AUDIO (CLICAR AQUÍ).

Denunciem l'onada sagnant i impune de repressió, tortures i assessinats a Guatemala el primer trimestre de 2010, amb els noms i cognoms de les víctimes: homes i dones de la ressistència local i comunitària que lluiten per defensar la terra i els recursos naturals. Publicat a la secció Panorama de la revista El Quetzal que edita l'Associació d'Amistat amb el Poble de Guatemala, de Barcelona.

Revista El Quetzal (clicar aquí).

Denunciamos la sangrienta e impune ola de represión, torturas y asesinatos en Guatemala el primer trimestre de 2010, con los nombres y apellidos de las víctimas: hombres y mujeres de la resistencia local y comunitaria que luchan para defender la tierra y los recursos naturales. Publicado en la sección Panorama de la revista El Quetzal que edita la Associació d'Amistat amb el Poble de Guatemala, de Barcelona.

Odp66. Brigades de treball i acompanyament solidari i polític a Guatemala.

GUARDAR / DESCARGAR AUDIO (CLICAR AQUÍ).

Una companya de l'Associació d'Amistat amb el Poble de Guatemala (AAPG-Barcelona) ens explica com són les Brigades de treball i acompanyament solidari i polític 2010 a Guatemala que organitza l'associació des de fa més de vint anys.

Dimecres 28 d'abril a les 19:30h, sessió informativa a la Casa de la Solidaritat (C/ Vistalegre, 15. barri del Raval, Barcelona).

Dimecres 5 de maig, primera reunió-taller de formació a la Casa de la Solidaritat

Entrevistada: María Pichel, membre de l'AAPG.
Més informació a: http://www.aapguatemala.org

Una compañera de la Associació d'Amistat amb el Poble de Guatemala (AAPG-Barcelona) nos explica cómo son las Brigades de trabajo y acompañamiento solidario y político 2010 en Guatemala que organiza la asociación desde hace más de veinticinco años.

Miércoles 28 de abril a les 19:30h, sesión informativa en la Casa de la Solidaritat (C/ Vistalegre, 15. barrio del Raval, Barcelona).

Miércoles 5 de mayo, primera reunión-taller de formación en la Casa de la Solidaritat

odp58-65

En febrero y marzo no realizamos ni emitimos ningún programa sobre Guatemala. Tratamos los siguientes temas:

Odp58: Reeditamos el audio del video "Why we fight?" sobre el complejo militar-industrial norteamericano y la guerra de Iraq. Odp59: Ministros de la guerra en Mallorca. Y la invasión de Iraq (2). Odp60: Conferencia Walid Saleh y la guerra de Iraq (3). Odp61: Propiedad privada, comunas y "Urban Operations de la OTAN" (1). Odp62: Comunas y "Urban Operations de la OTAN" (2). Odp63: "Los ejércitos secretos de la OTAN (1). Odp 64: "El pintor de batallas" (1) y "Los ejércitos secretos de la OTAN" (2). Odp65: "El genocidio franquista en València y "El pintor de batallas" (2).

odp57. Goldcorp: minería y neocolonialismo.

DESCARGAR/GUARDAR AUDIO (CLICAR AQUÍ).

Denunciamos a la multinacional minera Goldcorp Inc. y sus filiales Mina Marlin y Montana Exploradora que están expoliando los recursos naturales (extracción de oro y agua para su proceso), contaminando la tierra y los ríos, secando los manantiales de agua, y provocando enfermedades entre la población que vive cerca de la explotación minera en Guatemala. Además, Goldcorp actúa criminalmente persiguiendo o eliminando (con la complicidad y corrupción institucional) los líderes de la resistencia local que rechazan la minería y los megaproyectos. Mientras los bancos y ciudadanos norteamericanos y europeos que tienen acciones y fondos de pensión invertidos en esta corporación canadiense viven cómodamente lejos de la escena de los crímenes, el Altiplano de Guatemala en Centroamérica.

Formato: entrevista. Lengua: CASTELLANO.

En la primera parte del programa hacemos un collage radiofónico para describir la situación actual e histórica de Guatemala: Chicabal (laguna sagrada maya), 1823 (independencia), maiz (alimento y símbolo maya milenario), Otto Pérez Molina (ex-militar involucrado en crímenes de guerra y actualmente diputado), Efrain Rios Mont (ex-presidente golpista, denunciado e inculpado por el caso de genocidio -Audiencia Nacional, España-, actualmente diputado), kaibiles (mercenarios o paramilitares), 1492 (Cristóbal Colon llega a América), Plan Sofía o Victoria 82 (plan militar estatal de guerra y contrainsurgencia), reforma agraria, Gregoria Crisantia Pérez (líder de la resistencia anti-minería), Ramiro Choc (líder campesino encarcelado), impunidad institucional...

Entrevistados: Fernando Solis, coordinador y editor de la asociación El Observador. Análisis Económico sobre Política y Economia, economista por la Universidad San Carlos de Guatemala (USAC). Javier de León, activista social Maya Mam de derechos indígenas, coordinador de la Asociación por el Desarrollo Integral de San Miguel Ixtahuacán (ADISMI), en Guatemala.

Grabación entrevista: diciembre 2009. Emisión en radio Contrabanda FM: 19 y 21 de febrero de 2010.

odp45-56

El desembre 2009 i gener 2010 no emetem cap programa sobre Guatemala. Tractem els seguents temes:

Odp45: Bidea Helburu i noviolència activa. Odp46: Acció Directa a la base de la OTAN de Bètera, València. Odp47: Violència estructural: neoliberalisme. Odp48: Guerra de les drogues. Odp49: Canalons i canons (percusió antimilitarista). Odp50: Woody Guthrie (1). Odp51: Woody Guthrie (2). Odp52: Woody Guthrie (3). Odp53: El deseo en ruinas, poesia i revolució. Odp54: Haití i Forum Social Català (1). Odp55: Forum Social Català (2): "Militerrani". Odp56: Forum Social Català (3): crisis energètica.

En diciembre 2009 y enero 2010 no emitimos ningún programa sobre Guatemala. Tratamos los siguientes temas:

Odp45: Bidea Helburu y noviolencia activa. Odp46: Acción Directa en la base de la OTAN de Bètera, València. Odp47: Violencia estructural: neoliberalismo. Odp48: Guerra de las drogues. Odp49: Canalons i canons (percusión antimilitarista). Odp50: Woody Guthrie (1). Odp51: Woody Guthrie (2). Odp52: Woody Guthrie (3). Odp53: El deseo en ruinas, poesía y revolución. Odp54: Haití y Forum Social Català (1). Odp55: Forum Social Català (2): "Militerrani". Odp56: Forum Social Català (3): crisis energética.

odp44. La tierra es de quien la trabaja.

DESCARGAR-GUARDAR AUDIO (CLICAR AQUÍ).


En este programa denunciamos múltiples injusticias y difundimos diversas luchas y resistencias populares a los megaproyectos en Guatemala. También denunciamos una vez más la conexión del capital transnacional y de la corrupción y el crimen organizado asociado a éste capital de los estados y las multinacionales americanas y europeas. Por esto nos hacemos eco de la necesidad de conectar luchas y resistencias de acá y de allá. Así denunciamos la globalización económica y la democracia autoritaria que criminaliza las luchas sociales y persigue, asesina o encarcela los líderes populares y locales de la resistencia, en Ciudad de Guatemala, en Barcelona, en París...

Formato: entrevista online. Lengua: CASTELLANO.

Entrevistado: Grégory Lassalle, miembro del Collectif Guatemala y autor del documental "Km 207: a la orilla de la carretera" (2007), que denuncia la desaparición forzada de Héctor Reyes y el asesinato de 9 campesinos a manos del Ejército y la policía en la Finca Nueva Linda, propiedad de un terrateniente español, en el sur de Guatemala.

ENLACES-WEB RELACIONADOS:

Collectif Guatemala .

FOTOREPORTAGES FINCA NUEVA LINDA (mimundo.org).

FOTOREPORTAGES MINERÍA GOLDCORP (mimundo.org) .

odp40-43.

En aquests programes Ones de pau no realitza cap secció ni monogràfic de Guatemala i tracta els seguents temes: Odp 40: Somalia. I processos de pau (I). Odp41: Mabel Cañandas y la comuna Lakabe. Odp42: Processos de pau (II). Odp43: Violència Estructural: drogues (I).

En estos programas Ones de pau no realiza ninguna sección ni monográfico de Guatemala y trata los siguientes temas: Odp 40: Somalia. Y procesos de paz (I). Odp41: Mabel Cañandas y la comuna Lakabe. Odp42: Procesos de paz (II). Odp43: Violencia Estructural: drogas (I).

odp39. Guatemala y los pueblos indígenas.

DESCARGAR-GUARDAR AUDIO (CLICAR AQUÍ).

Tema: Intentamos reflejar las realidad de Guatemala hoy, desde la experiencia del pasado y los retos y luchas del presente. Hablamos de dictaduras militares, revolución, lucha armada, Acuerdos de Paz, corrupción, movimientos sociales y populares, ONG's, neoliberalismo, pueblos indígenas...

Formato: entrevista. Lengua: presentación, CATALÀ. Entrevista, CASTELLANO.

Entrevistado: Henry Morales, ex-miembro de la Unión Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG), y coordinador de Tzu Kimk-Pop, una coordinadora de organizaciones sociales y ongs del Altiplano de Guatemala.

odp33-38.

A l'agost i setembre Ones de pau no realitza la secció de Guatemala i emet els seguents programes: Refugi antiaeri 307 (Guerra Civil). Eutanàsia. Coordinadora Tarragona Patrimoni de la Pau. Republicans als camps nazis (I). Republicans als camps nazis (II): Vivències d'un deportat. Guerra a l'Afganistan.

En agosto y septiembre Ones de pau no realiza la sección de Guatemala y emite los siguientes programas: Refugio antiaéreo 307 (Guerra Civil). Eutanasia. Coordinadora Tarragona Patrimoni de la Pau. Republicans als camps nazis (I). Republicans als camps nazis (II): Vivències d'un deportat. Guerra a l'Afganistan.

odp32. Dr. Sativo y La Voz Popular.

DESCARGAR-GUARDAR AUDIO (CLICAR AQUÍ).

Tema: Esta semana hacemos un recorrido vital-musical por Guatemala, Cuba, Europa, India... Comenzamos escuchando un documento sonoro histórico, la primera emisión de la radio rebelde La Voz Popular (de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca). Una emisora que inspiró el nombre de la banda del Dr. Sativo, y que se define como: "Una sabrosa mezcla de reggae, cumbia y hip-hop con líricas para reflexionar. Un mensaje de fuerza y unión contra el sistema babilónico que impone el mal gobierno a los habitantes del Planeta Tierra". Como dicen ellos, "pa llenarte de energía positiva y fuerza para luchar... con sabrossura".

Formato: concierto acúsico en directo en Ones de pau.

Lengua: música y charla en CASTELLANO (y yoruba, maya, inglés...)

Invitado: Dr. Sativo y la voz popular.

Blog de la banda: www.myspace.com/drsativo

odp31.

Aquesta setmana Ones de pau emet un programa per a commemorar l'atac i bombardeix nuclear de la ciutat d'Hiroshima (Japó) executat per l'Exèrcit nordamericà, el 6 d'agosto de 1945. I no s'emet la secció de Guatemala.

Esta semana Ones de pau emite un programa para conmemorar el ataque y bombardeo nuclear de la ciudad de Hiroshima (Japón) ejecutado por el Ejército norteamericano, el 6 de agosto de 1945. I no se emite la sección de Guatemala.

odp28-30.

Les tres darreres setmanes de juliol, Ones de pau fa un parèntesis i no emet en directe. A partir del 7 d'agost el programa tornarà a emetre nova programació.

Las tres últimas semanas de julio, Ones de pau hace un paréntesis y no emite en directo. A partir del 7 de agosto el programa volverá a emitir nueva programación.

odp27. Golpe en Honduras y entrevista a Pablo Ceto.

DESCARGAR / GUARDAR AUDIO (CLICAR AQUÍ).

Tema: Denunciamos el golpe de estado en Honduras y lo analizamos con un compañero maya de Guatemala. También denunciamos las injusticias, violencia, corrupción e impunidad que generan las multinacionales estranjeras en Guatemala. Y recordamos algunos episodios históricos durante las dictaduras y la guerra interna que vivió la república de Guatemala entre 1960-1996, y que todavía afectan a la mayoría de la población del país que vive en la pobreza y sufre una violencia institucional y paramilitar crónica y extrema.

Formato: reportage y entrevista (Ones de pau). Lengua: CASTELLANO.

Entrevistado: Pablo Ceto, indígena maya ixil, coordinador de la ong Fundación Maya (Fundamaya), ex-miembro del Ejército Guerrillero de los Pobres (EGP) y militante y ex-diputado de Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG).

odp25/26.

Aquestes setmanes Ones de pau emet un programa doble sobre Anarquisme. Primera part, La Setmana Tràgica o Revolució de Juliol de 1909 a Barcelona. Segona part, publicació Antisistema i Ateneu Llibertari de Sants.

Estas semanas Ones de pau emite un programa doble sobre Anarquismo. Primera parte, la Semana Trágica o Revolución de Julio de 1909 en Barcelona. Segunda parte, publicación Antisistema y Ateneu Llibertari de Sants.

odp24.

Aquesta semana repetim l'emisió del programa sobre economia social i solidària (odp09) i no realitzem l'espai de Guatemala.

Esta semana repetimos la emisión del programa sobre economía social y solidaria (odp09) y no realizamos el espacio de Guatemala.

odp22/23.

Aquestes setmanes Ones de pau realitza un programa per reclamar el tancament de la central nuclear de Garoña a Burgos (Espanya), i no s'emet l'espai de Guatemala.

Estas semanas Ones de pau realiza un programa para reclamar el cierre de la central nuclear de Garoña, en Burgos (España), y no se emite el espacio de Guatemala.

odp21. Justicia Universal.

DESCARGAR-GUARDAR AUDIO (CLICAR AQUÍ).

Tema: el Congreso español aprueba esta semana una votación a favor de la impunidad que limita la aplicación del principio de jurisdicción universal penal por parte de la Audiencia Nacional. La Audiencia española tiene actualmente 13 causas abiertas bajo este principio, entre las cuales está el caso de la Embajada española en Guatemala y los crímenes de lesa humanidad cometidos durante la Guerra Interna en este país Centroamericano.

Formato: entrevista (Ones de pau). Lengua: CASTELLANO.

Entrevistado: Antonio Segura. Abogado. Autor entre otras causas y junto con otros colegas de la querella de Guatemala, de Gaza y de los españoles en Mauthausen.

[Audio: debido a cuestiones técnicas, los primeros minutos del programa de esta semana (que sí se emitieron en directo en Contrabanda FM) no se han podido grabar. Por este motivo no podemos difundir la entrevista entera y la primera frase de este audio és incompleta].

odp20. Unión Penosa.

DESCARGAR / GUARDAR AUDIO (CLICAR AQUÍ).

Tema: Iberdrola y Unión Fenosa (Gas Natural / laCaixa) ganan ilegalmente millones de dólares en Guatemala con la privatización de la distribución y producción eléctrica.

Formato: conferencia (grabación Altaveu.org). Lengua: CASTELLANO.

Frase: "Lo cierto del caso es que Unión Fenosa y Iberdrola se instalan en Guatemala a través de un negocio que en si mismo lleva entrañado hasta lo más profundo el signo de la corrupción. ¿Cuántos funcionarios recibieron ahi una "mordida" debajo de la mesa? ¿Cuantas manos se "untaron" para que se malvendiera en 149 millones de dolares perdidos los activos de la distribución de la energía?"

"Pero el problema no termina ahi, (...) por la vía del cobro a los usuarios de la nueva tarifa VADO (Valor Agredado de Distribución), Iberdrola gana al año 140 millones de dólares. I le permite a Unión Fenosa acumular al año 260 millones de dólares. Entre ambas, 400 millones de dólares."

"En noviembre de 2004, la Corte de Constitucionalidad ordena la destitución de la Comisión Nacional de Energía (CNEE) y ordena reintegrar la diferencia en cobro (de ese VADO) a los consumidores. Hasta ese momento Unión Fenosa y Iberdrola habían cobrado 1600 millones de dolares de un monto no autorizado; que la Corte determina como ilegal. La Corte también ordena la suspensión de ese cobro. De los tres mandatos de la Corte sólo uno se cumplió, la destitución de los miembros del CNEE por sinverguenzas. La Corte dijo que se despidieran y fueron despedidos. Pero Unión Fenosa se coloca por encima del derecho nacional, se coloca en desacato a la autoridad superior de la Corte de Constitucionalidad y no devuelve ni un centavo a ningún usuario, nunca. Y lo más grave es que ese cobro decretado ilegal, desde noviembre de 2004 hasta la fecha de hoy lo ha seguido cobrando. Está ahi, en la tarifa eléctrica que paga cada familia guatemalteca, cada usuario. Estamos ante una empresa que durante diez años a robado."

Conferenciante: Roberto Madriz del Frente Nacional de Lucha por la Defensa de los Servicios Públicos y los Recursos Naturales (FNL) de Guatemala. 19 de mayo de 2009, Casa de la Solidaritat de Barcelona.

odp18/19.

Aquestes setmanes Ones de pau (ODP) emet un programa especial sobre el filòsof Jiddu Krishnamurti i no s'emet l'espai de Guatemala. De tan en tant, ODP incideix en el missatge espiritual per no oblidar que... cadascú ha de trobar lliurement la seva pau interior...

Estas semanas Ones de pau (ODP) emite un programa especial sobre el filòsofo Jiddu Krishnamurti y no se emite el espacio de Guatemala. De vez en cuando, ODP incide en el mensaje espiritual para no olvidar que... cada uno debe encontrar libremente su paz interior...

odp11-17.

Aquestes setmanes Ones de pau realitza una sèrie de programes sobre la campanya No a l'OTAN, No a la Guerra i no s'emet l'espai de Guatemala.

Estas semanas Ones de pau realiza una serie de programas sobre la campaña "No a la OTAN, No a la Guerra" y no se emite el espacio de Guatemala.

odp10. Brigades Internacionals de Pau (PBI).

DESCARGAR-GUARDAR AUDIO (CLICAR AQUÍ).

Aquesta setmana Ones de pau realitza un monogràfic sobre Brigades Internacionals de Pau (PBI) i acompanyament a defensors/es dels Drets Humans i víctimes de la violència i les injustícies a Guatemala.

Format: entrevista (Ones de pau). Llengua: CATALÀ.

Esta semana Ones de pau realiza un monográfico sobre Brigadas Internacionales de Paz (PBI) y acompañamiento a defensores/as de los Derechos Humanos y a víctimas de la violencia y las injusticias en Guatemala.

odp09. Desenvolupament / Desarrollo (?)

DESCARGAR-GUARDAR AUDIO (CLICAR AQUÍ).

Aquesta setmana Ones de pau realitza un monogràfic sobre economia social i solidària i no s'emet l'espai de Guatemala. Però afegim aquí una gravació de la María (veure odp8) on diu què significa segons ella el "desenvolupament".

FORMATO: fragmento entrevista Ones de pau (programa Odp08).

Esta semana Ones de pau realiza un monográfico sobre economia social y solidaria y no se emite el espacio de Guatemala. Pero añadimos aquí una grabación de María (ver odp8) donde dice qué significa para ella el "desarrollo".

odp08. Dones / Mujeres.

DESCARGAR-GUARDAR AUDIO (CLICAR AQUÍ).

Format: entrevista (Ones de pau). Llengua: CASTELLANO.

Tema: La mujer en Guatemala.

Frase: "A pesar de haber pasado toda esta violencia y guerra, las mujeres están ahi con fuerzas. (...) Y poder explicar esta historia, la forma como sufrió, y transmitirlo durante las exhumaciones es una actitud de mucha valentía. Y no querer borrar esa historia, darla a conocer a la gente ayuda a contextualizar la realidad (de Guatemala), a entender porque estamos como estamos"

Convidat: María, indígena maya quiché, sociolinguista.

odp07. Drets Humans i corrupció / Derechos Humanos y corrupción.

DESCARGAR-GUARDAR AUDIO (CLICAR AQUí).

Tema: de la Revolución Francesa a Wall Street, injusticias, corrupción, guerras, explotación ilegal de los recursos naturales, violación de los derechos humanos, corporaciones multinacionales y estados criminales… en el 60 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

Formato: conferencia (grabación Altaveu.org). Lengua: CASTELLANO.

Frase: “Hoy en los paises del tercer mundo (y en el primer mundo) los derechos civiles y sociales son derechos de pago. Antes la vivienda, la salud, la educación eran, siguen siendo sólo para quien pueda pagarlas. Pero ahora el derecho a la vida, la libertad o la seguridad también son sólo para quien pueda pagarlas. Porque el estado es incapaz de garantizar incluso esos valores fundamentales. (…) Y los estados existen, se crean y la legitmidad de los governantes se reconoce en la medida en que respeten y sean capaces de garantizar a los ciudadanos el efectivo disfrute de sus derechos.”

Conferenciante: juez español Carlos Castresana, director de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG). Barcelona, diciembre 2008.

odp06. Valors / Valores.

DESCARGAR-GUARDAR AUDIO (CLICAR AQUÍ).

Format: entrevista (Ones de pau). Llengua: CASTELLANO.

Tema: Educación de los niños y jóvenes de Guatemala y valores de la sociedad guatemalteca de hoy.

Frase: "En Guatemala el 80% de la población es pobre y el 60% vive en la extrema pobreza".

Convidat: Jaime, indígena maya quiché, professor de la Universidad Rafael Landívar de Ciudad de Guatemala.

odp05.

Aquesta setmana Ones de pau realitza un monogràfic sobre energia i armament nuclear i no s'emet l'espai de Guatemala.

Esta semana Ones de pau realiza un monográfico sobre energía y armamento nuclear y no se emite el espacio de Guatemala.

odp03+04. Guerrilla.

DESCARGAR-GUARDAR AUDIO (CLICAR AQUÍ).

Format: entrevista (Ones de pau). Llengua: CASTELLANO.

Tema: Recorrido histórico por el proceso de represión y revolución en Guatemala desde los años 1950 hasta la actualidad.

Frase: "El precio de la lucha armada es muy alto, el precio ha sido muy alto. Pero y cuál es el precio de no luchar, de no ejercer sus derechos. (...) En los años 1960, de cada 100 niños que nacían en Guatemala solamente 35 llegaban a los 15 años. Es decir, mueres luchando o mueres de hambre... pues es mucho mejor morir luchando por tus derechos que morir lentamente"

Convidat: Ignacio, membre de l'Associació d'Amistat amb el Poble de Guatemala (AAPGUATEMALA):
http://www.aapguatemala.org/

odp02. Impunitat / Impunidad.

GUARDAR AUDIO SECCION PROGRAMA (CLICAR AQUÍ).

Format: entrevista (Altaveu.org). Llengua: CASTELLANO.

Tema: Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICG).

Frase: "La creación de la Comisión Internacional (CICIG) es debida a la existencia de aparatos clandestinos de seguridad, es decir de estructura ilegales que se crearon durante la Guerra (1961-1996) para realizar las tareas de contrainsurgencia y que tienen presencia en la Policía, en la Fiscalía, en los Tribunales y en casi todas las instituciones que se dedican a la seguridad pública. Que tenían que ser desmantelados y no se han desmantelado. De manera que tenemos por un lado un grave ataque por parte de grupos delictivos y por otro lado una respuesta muy reducida de las instituciones porque ellas mismas estan infiltradas de esos grupos criminales".

Entrevistat: jutge espanyol Carlos Castresana, director de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG).

* Els Acords de Pau a Guatemala van ser signats el 1996 (no el 1966 com es diu per error en l'àudio). Los Acuerdos de Paz en Guatemala fueron firmados en 1996 (no en 1966 como se dice por error en el audio).

odp01. Violència.

DESCARGAR-GUARDAR AUDIO (CLICAR AQUÍ).

Format: entrevista (Ones de pau). Llengua: CATALÀ.

Tema: presentació general de Guatemala a partir de les diferents formes de violència que pateix la població del país.

Frase: "Guatemala va patir durant 36 anys (1961-1996) un Conflicte Armat Intern que va deixar 250.000 morts, més de 40.000 desapareguts i un mil.lió de desplaçats forçats."

Convidat: Consol, membre de l'Associació d'Amistat amb el Poble de Guatemala (AAPGUATEMALA):
http://www.aapguatemala.org/

Mapa de Guatemala i Centreamèrica

IMATGE CENTREAMÈRICA (CLICAR AQUÍ).

Guatemala: entre los océanos Atlántico y Pacífico, en tierra caliente y tierra fría, con época de lluvias tropicales y época seca, marcada por la inhumana y vergonzosa invasión colonial, herida por la criminal explotación capitalista, presente en la cosmovisión maya, viva como su cultura indígena milenaria...

Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas.

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.

Usted es libre de: copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra (texto y audio) bajo las condiciones siguientes:

RECONOCIMIENTO:
Debe reconocer y citar la autoría del original (Altaveu.org y Ones de pau) o de la transcripción o traducción en su caso.

NO COMERCIAL:
No puede utilizar esta obra para fines comerciales.

SIN OBRAS DERIVADAS:
No se puede alterar, transformar, reconstruir o generar una obra derivada a partir de esta obra.

* Al reutilizar o distribuir la obra, tiene que dejar bien claro los términos de la licencia de esta obra.

* Alguna de estas condiciones pueden no aplicarse si se obtiene el permiso del titular de los derechos de autor: Altaveu.org y Ones de pau.

Mapa de Guatemala

Contrabanda FM

Ràdio lliure (libre), no comercial i autogestionada de Barcelona des de 1991.

RADIO FM: 91.4 de Barcelona.

EMISSIÓ INTERNET:
http://www.contrabanda.org/

El programa Ones de pau, i l'espai Guatemala: de la impunitat a la pau, s'emet a Contrabanda FM des de l'11 de gener de 2009.

Idea, producció i realització del programa: Altaveu.org
http://www.altaveu.org/

Guatemala: de la impunitat a la pau.

Espai radiofònic dins del programa Ones de pau, amb la col·laboració de l’Associació d’Amistat amb el Poble de Guatemala (de Barcelona) i amb tothom que hi vulgui participar.

Espai solidari de difusió i suport a la lluita per la justícia i la pau a Guatemala. Un país en el que actualment el 80% de la població és pobre i el 60% viu en la pobresa extrema. I que no compleix els Acords de Pau signats el 1996, després de 36 anys de Guerra Interna i genocidi.

Inicialment aquest espai és una secció dins del programa Ones de pau però a la pràctica per questions de temps es converteix en un monogràfic que ocupa tot el programa el dia que s'emet, normalment un cop al més.

Horari emissió Ones de pau a Contrabanda FM:
Diumenges (directe) de 23:00 a 00:30 h. I repeticions, dilluns de 07:00 a 08:30 h i divendres de 21:30 a 23:00 h.

I ara pots escoltar les gravacions del programa aquí, en aquest blog.

GUATEMALA: DE LA IMPUNIDAD A LA PAZ.

Espacio radiofónico dentro del programa Ones de pau, con la colaboración de la Associació d’Amistat amb el Poble de Guatemala (de Barcelona) y con todos/as los/las que quieran participar.

Espacio solidario de difusión y apoyo a la lucha por la justicia y la paz en Guatemala. Un país en el que el 80% de la población es pobre y el 60% vive en la extrema pobreza. Y que no cumple los Acuerdos de Paz firmados en 1996, después de 36 años de Guerra Interna y genocidio.

Inicialmente este espacio es una sección dentro del programa Ones de pau pero a la práctica por cuestiones de tiempo se convierte en un monográfico que ocupa todo el programa el dia que se emite, normalmente una vez al mes.

Horario emisión de Ones de pau en Contrabanda FM:
Domingos (directo) de 23:00 a 00:30 h. Y repeticiones, lunes de 07:00 a 08:30 h y viernes de 21:30 a 23:00 h.

Y ahora puedes escuchar las grabaciones del programa aquí, en este blog.