odp149. Diaris de Viatge (V): Guatemala (2).

ESCUCHAR / GUARDAR AUDIO PROGRAMA (CLICAR AQUÍ)

Segona part dels Diaris de Viatge a Guatemala. Començem escoltant un predicador/cantant de l'església pentecostal i denunciem la pressió evangelitzadora com a arma de guerra social. I recordem l'experiència amb la Coordinadora d'Acompanyament Internacional a Guatemala (CAIG/ACOGUATE) a les comunitats de Xix (Nebaj) i Ilom (Chajul), al departament del Quiché. El gener de 2012 seguirem amb noves lectures dels Diaris de Viatge de la darrera etapa, a l'illa de Cuba, abans d'acabar el recorregut (Méxic-Guatemala-Cuba-Guatemala) viscut pel conductor d'Ones de Pau el 2007/2008.

Llengua: CATALÀ/CASTELLÀ. Més informació i fotos: odp149.

Segunda parte de los Diarios de Viaje a Guatemala. Comenzamos escuchando un predicador/cantante de la iglesia pentecostal y denunciamos la presión evangelizadora como arma de guerra social. Y recordamos la experiencia con la Coordinadora de Acompañamiento Internacional en Guatemala (CAIG/ACOGUATE) en las comunidades de Xix (Nebaj) e Ilom (Chajul), en el departamento del Quiché. En enero de 2012 continuaremos con nuevas lecturas de los Diarios de Viaje de la última etapa, en la isla de Cuba, antess de terminar el recorrido (México-Guatemala-Cuba-Guatemala) vivido por el conductor de Ones de Pau el 2007/2008.

odp147. Diaris de Viatge (IV): Guatemala (1).

ESCOLTAR / GUARDAR AUDIO (CLICAR AQUÍ).

Quarta emissió dels programes dedicats als Diaris de Viatge a Méxic, Guatemala i Cuba. Aquesta setmana recordem l'experiència amb la Coordinació d'Acompanyament Internacional a Guatemala (CAIG/ACOGUATE), a la capital i a comunitats indígenes camperoles, el 2008.

Llengua: CATALÀ/CASTELLÀ. Més informació i fotos: odp147.

Cuarta emisión de los programas dedicados a los Diarios de Viaje a México, Guatemala y Cuba. Esta semana recordamos la experiencia con la Coordinación de Acompañamiento Internacional en Guatemala (CAIG/ACOGUATE), en la capital y en comunidades indígenas campesinas, en 2008.

odp145. Diaris de Viatge (III): Méxic i Guatemala.

 

ESCUCHAR / GUARDAR AUDIO (CLICAR AQUÍ).

Tercer programa de la série Diaris de Viatge a Méxic, Guatemala i Cuba que el conductor d'Ones de Pau i editor d'aquest bloc va fer el 2007/2008. Aquesta setmana compartim noves lectures sobre les comunitats zapatistas de Chiapas i seguim el recorregut fins a la selva del Petén a Guatemala. 

Més informació i fotos: odp145.

odp141-144.

Aquestes setmanes Ones de Pau no emet programes sobre Guatemala, els temes tractas són:

odp141: Procés de pau al País Basc 2011 (IV): ETA abandona definitivament la lluita armada. odp142: Diaris de Viatge (II): Méxic. odp143: La propietat privada.

Estas semanas Ones de Pau no emite programas sobre Guatemala. Los termas tratados... (ver arriba).

odp140. Diaris de Viatge a Méxic, Guatemala i Cuba (I de VII).

DESCARGAR / GUARDAR AUDIO (CLICAR AQUÍ).

Primer programa de presentació dels Diaris de Viatge a Méxic, Guatemala i Cuba que va fer el conductor d'Ones de Pau, el 2007/2008. En aquesta série de programes llegirem fragments dels 2 diaris de Méxic, 4 de Guatemala i 2 de Cuba escrits in situ durant aquest viatge "iniciàtic", polític, cultural i de solidaritat i cooperació.

Llengua: CATALÀ / CASTELLANO. Més informació i fotos: odp140.

Recorregut: MÉXIC (3 mesos): Yucatán: antigues ciutats i centres ceremonials maies i antigues ciutats colonials espanyoles. Puebla: volcans Popocatepetl i Iztaciuatl, Hermita del Silencio. Mexico DF: capital, Tenochtitlan i Tlatelolco, Teotihuacan, antigues ciutats aztecas/mexicas. Vall de Oaxaca: Monte Alban i cultura zapoteca. Chiapas: antigues ciutats i centres cerimonials i observatoris astronòmics maies. Observador Internacional dels DDHH a comunitats indígenes camperoles zapatistes amb el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas (FRAYBA). Brigades Especials Terra i Territori amb el Centro de Análisis Político e Investigaciones Sociales y Económicas (CAPISE).

GUATEMALA (7 mesos): Ciutat de Guatemala ("Guate") i arreu del país: antigues ciutats i centres ceremonials maies, Selva de Petén, acompanyament a defensors i defensores dels Drets Humans, a sobrevivents de la Guerra Interna (1960-1996) que lluiten per la recuperació de la memòria històrica i la justícia (d'ahir i d'avui) a "Guate" i en comunitats indígenes camperoles amb la Coordinación de Acompañamiento Internacional en Guatemala (CAIG/ACOGUATE).

CUBA (5 setmanes): La Habana, Santiago de Cuba, Guantánamo, Pinar del Río, Villa Clara.

Enllaçant l'etiqueta "Diaris de Viatge" podràs veure les entrades del bloc d'Ones de Pau amb els àudios i la informació publicada de tots els programes sobre el viatge a Méxic, Guatemala i Cuba.

odp128-139

Durant els mesos d'agost i setembre Ones de pau no realitza cap programa sobre Guatemala. Els temes tractats al programa aquestes setmanes han estat els seguents:

Odp128: Ruta dels moviments obrers i socials del Poble Sec de principis del segle XX. Odp129: “Venjança de classe”. Odp130: La Batalla de l’Ebre (1a. part). Odp131: La Batalla de l’Ebre (2a. part). Odp132: El soldat Bradley Manning. Odp133: Guerra a Líbia: Crònica des de Nàpols [redifusió]. Odp134: Entrevista a Pere Godall Gandia. Batalla de l’Ebre (3a part). Odp135: Procés de pau al País Basc 2011 (III): L’esquerra abertzale. Odp136: L’OTAN i Líbia: cròniques de guerra i propaganda (II). Odp137: Fukushima, Ascó, Cofrents… Stop energia nuclear! [redifusió]. Odp138: Somàlia, AFRICOM i terrorisme imperialista. Odp139: “Escudo antimisiles” de la OTAN y revueltas árabes.

Durante los meses de agosto y septiembre Ones de pau no realiza ningún programa sobre Guatemala. Los temas tratados en el programa durante estas semanas han sido los siguientes (arriba apuntados).

odp127. El calendari maia.

DESCARGAR / GUARDAR AUDIO (CLICAR AQUÍ).

Perquè a més de denunciar la violència i la neocolonització que pateix el poble guatemalenc, no volem oblidar la seva extraordinària cultura. El calendari, juntament amb el “maiz” i el Joc de pilota, és un dels components més representatius de la civilització mesoamericana.

Pots veure les fonts d'informació, documents adjunts, pdfs, fotografies, etc. d'aquest programa sobre els calendaris a l'entrada corresponent del bloc d'Ones de Pau: odp127.

Llengua: CATALÀ / CASTELLANO.

Porqué además de denunciar la violencia y la neocolonización que sufre el pueblo guatemalteco, no queremos olvidar su extraordinária cultura. El calendario, juntamente con el “maiz” y el Juego de pelota, es uno de los componentes más representativos de la civilización mesoamericana.

Puedes ver las fuentes de información, documentos adjuntos, pdfs, fotografias, etc. de este programa en la entrada correspondiente del bloc de Ones de Pau: odp127.

odp119-126

Durant el mes de juny Ones de Pau (odp) no realitza cap programa sobre Guatemala. Els temes tractats al programa aquestes setmanes han estat els seguents:

Odp121: "La insurrección que viene". Odp122: Assemblea de Barri del Poble Sec. Odp123: Desobediencia Civil i "Terra Cremada". odp124: Trobada d'Assemblees de barri. Odp125: “La guerra secreta en Grecia” (“Los ejércitos secretos de la OTAN”, 3a part). Odp126: Guatemala: “Holocausto Optimista” (redifusió).

Durante el mes de junio Ones de Pau (odp) no realiza ningún programa sobre Guatemala. Los temas tratados en el programa durante estas semanas han sido los siguientes (arriba apuntados).

odp118. Guatemala: "Holocausto Optimista".

DESCARGAR / GUARDAR AUDIO (CLICAR AQUÍ).

Programa que parteix de la poesia d'Ottó René Castillo per endinsar-nos en una de les etapes històriques més tenebroses i terrorífiques de la humanitat, la "Guerra Interna" a Guatemala (1963-1996):

"Y sin embargo fue mi tiempo / Pustolento. Perruno. Horrendo / Creado por el lobo, en verdad / Sufrido por el hombre, a verdad / Destruido con odio y muerte / en nombre del amor y la vida".

I com que "la bèstia encara no ha mort" (ni allà ni aquí), haurem de seguir cantant que "Vale la pena vivir para que la verdad no muera".

Llengua: entrevista en CATALÀ. I àudios, lectures i música en CASTELLÀ.

Entrevistada: Anna, membre de l'Associació d'Amistat amb el Poble de Guatemala (AAPG) i coordinadora de la publicació El Quetzal que edita i publica trimestralment (des del 1988) la mateixa associació (secció Publicacions del web de l'AAPG, enllaçat adalt).

Trobaràs tota la informació de la música, àudios i lectures d'aquest programa a l'entrada corresponent del bloc d'Ones de pau (odp118).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Programa que parte de la poesia de Ottó René Castillo para adentrarnos en una de les etapas históricas ms tenebrosas y terroríficas de la humanidad, la "Guerra Interna" de Guatemala (1963-1996):

"Y sin embargo fue mi tiempo / Pustolento. Perruno. Horrendo / Creado por el lobo, en verdad / Sufrido por el hombre, a verdad / Destruido con odio y muerte / en nombre del amor y la vida".

Y como "la bèstia todavía no ha muerto" (ni acá ni allá), tendremos que continuar cantando que "Vale la pena vivir para que la verdad no muera".

Lengua: entrevista en CATALÁN. Y audios, lecturas y música en CASTELLANO.

Entrevistada: Anna, miembro de la Associació d'Amistat amb el Poble de Guatemala (AAPG) y coordinadora de la publicación El Quetzal que edita y publica trimestralment (desde 1988) la misma asociación (sección Publicaciones del web de la AAPG, enlazado arriba).

Encontraràs toda la información de la música, audios y lecturas de este programa en la entrada correspondiente del bloc de Ones de pau (odp118).

odp111-117.

Durant el mes d'abril Ones de pau no realitza cap programa sobre Guatemala. Els temes tractats al programa aquestes setmanes han estat els seguents:

Odp111: Debat "Desmilitarització" a La Tele. Odp112: Indra: Guerra electrónica i control social. Odp113: Fukushima, Ascó, Cofrents… Stop energia nuclear! Odp114: Guerra a Líbia: Crònica des de Nàpols. Odp115: “Tic, tac, tic, tac… amor, amor”. Odp116: ¿Activistes, Professionals o Funcionaris per la pau? Odp117: EADS-CASA (Cassidian): la guerra es fabrica a casa nostra!

Durante el mes de abril Ones de pau no realiza ningún programa sobre Guatemala. Los temas tratados en el programa durante estas semanas han sido los siguientes (arriba apuntados).

odp110. Guerres de l'aigua: Río Negro.

GUARDAR / DESCARGAR AUDIO (CLICAR AQUÍ).

Massacre de Río Negro, Alta Verapaz, 1982. Crònica del segon judici del cas, 2007.

Llengua presentació i entrevista, CATALÀ. Crònica, CASTELLÀ.

Contextualitzem un cop més la situació de violència estructural de Guatemala amb la redifusió -resum- de l'entrevista (Odp01: "Violencia") a Consol Camí, de l'Associació d'Amistat amb el Poble de Guatemala (www.aapguatemala.org).

I llegim la crònica de Patrick Illmer, de la Coordinació d'Acompanyament Internacional a Guatemala (CAIG): ACOGUATE, que "reúne a organizaciones de nueve países, ofrece una presencia física internacional y una observación imparcial a defensoras de derechos humanos [de/en Guatemala] desde el año 2000".

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Programas relacionados (enlazados y publicados en el bloc):

Odp57: "Gold Corp. Minería y neocolonialismo", entrevista a Fernando León, economista por la Universidad San Carlos de Guatemala (USAC) y Javier de León, activista social Maya Mam de derechos indígenas, coordinador de la Asociación por el Desarrollo Integral de San Miguel Ixtahuacán (ADISMI), en Guatemala.

Odp44: "La tierra es de quien la trabaja", denunciamos diversas luchas y resistencias populares a los megaproyectos en Guatemala. Entrevista a Grégory Lassalle, miembro del Collectif Guatemala.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Masacre de Río Negro, Alta Verapaz, 1982. Crónica del segundo juicio del caso, 2007.

Lengua presentación y entrevista, CATALÀN. Crónica, CASTELLANO.

Contextualizamos una vez mas la situación de violencia estructural de Guatemala con la redifusión -resumen- de la entrevista (Odp01: "Violencia") a Consol Camí, de la Associació d'Amistat amb el Poble de Guatemala (www.aapguatemala.org).

Y leemos la crónica de Patrick Illmer, de la Coordinación de Acompañamiento Internacional en Guatemala (CAIG): ACOGUATE, que "reúne a organizaciones de nueve países, ofrece una presencia física internacional y una observación imparcial a defensoras de derechos humanos [de/en Guatemala] desde el año 2000".